First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point. 首先,如果他没有真正理解你们当前的任务,但是想要把一个以前的解决方案硬套进来,在他结束以前就制止他,并针对他的讨论一点一点进行分析。
There are many people who regard walking from place to place as dead time that they resent losing, in a busy schedule where work and commuting takes them away from home, family and other pleasures. 有许多人认为步行往返两地是停滞的时间,他们不愿从忙碌的日程安排里耽搁这点时间,在他们忙碌的日程里,工作和上下班让他们远离了家庭和其它乐趣。
Rescuers arrived to dig out the living and the dead here Monday, but the work was slow. 救援人员周一来到这里,挖掘幸存者和死者遗体,但进展缓慢。
The whale is dead. Its body is taken aboard the ship. A crew of men sets to work stripping the great whale of its blubber. 鲸鱼死了,它的身体被拖上了船的甲板。一个水手带着工具,去剥离这条巨大的鲸鱼的鲸脂。
The dead hand of bureaucracy is exerting its enormous influence on our work. This time the movement will be aimed at three bad styles, bureaucracy, sectarianism and subjectivism. 官僚主义严重地影响了我们的工作。这次整风,就是整顿三风,整顿官僚主义,宗派主义和主观主义。
Our best brains will not work for British banks if they are under the dead hand of the Treasury for too long or if the tax system is skewed against them being rewarded for hard work and success. 如果财政部的不死阴魂管的时间太长或税收体系不利于他们在辛勤工作和成功后得到奖赏,我们的头脑精英将不再为英国银行服务。
Over my dead body! They like your work so much. they're going to give you a bonus. 他们很欣赏你的工作,要给你奖金。:真没想到。
DOA stands for "dead on arrival", a common auction term that means the seller guarantees the item will work when it arrives at your house. 波达主张“死亡”拍卖名词即共同卖方担保项目时将到达你家。
He said: "I am sure I'll be one of those artists that people don't pay any attention to while I'm alive, and when I am dead people will go yeah, man, that was a work of art." 他说半开玩笑的说:“我想我将会是那种在身前并不被人所关注的艺术家,但不在世之后,作品必定流芳百世。”
The workers were all dead tired at the end of the day's work. 一天的工作结束了,工人们个个累得要死。
She was dead tined at the end of the day's work. 一天工作完了,她筋疲力尽。
Before the advent of modern medicine those who wished to research the internal working of the human body had to steal dead bodies and work in secret. 在现代医学诞生以前,那些想研究人体内部构造的人只能通过盗取尸体来进行秘密研究。
She was dead tired at the end of the days work. 一天的工作完成后,她筋疲力尽。
Drop dead! I'm not going to work every weekend for nothing at all. 去他妈的!我决不再在每个周末干无报酬的工作。
I made a large work called The Reserve of Dead Swiss ( 1990) and all the people in photographs in the work are dead. 我制作了一个很大的作品叫死去的瑞士人的遗物(1990),照片里的每个人都死了。
In the 6 years, pregnant and gravida in 30 counties decreased 1 234 persons, persons dead in post-partum hemorrhage was 687. It make the work to decrease pregnant and gravida mortality be earlier two years than planned to attain the demand of. 6年间30个县共减少了孕产妇死亡1234人,其中减少产后出血死亡共687人,使广西区降低孕产妇死亡提前两年达到了国家《两纲》的目标。
The article expound how to do a good dead as a scholar tutor and tighten up the management for students, the education and the study combining the work experience of the author. 本文就如何做好学士导师,并从加强对学生的管理、教育以及学习等方面着手,结合作者本人的工作经验进行了论述。
This paper suggests a new method to adjust the all clearance of the engine valves in two times, by checking the upper dead line of the first cylinder, which are carried on by making use of the work circulating diagram of the engine. 经过实验,提出了利用工作循环图解决用两次调整法对气门间隙检查调整时找到第一缸的压缩上止点后判断可调气门问题的新方法。
In 1968, Barthes delivered an astonishing view that the author is dead and he wiped out the authority of the author in a work. 1968年,罗兰·巴特发出了作者死了的惊人之语,消解了作者在文学作品中作为掌握意义的上帝的权威地位。
In the second chapter, first introduced the main structure of the safety interlock electric lift scaffold, and then calculated the dead load, construction live load and wind load which are the scaffold to withstand, and conclude that the actual work load. 第二章首先介绍了安全互锁式电动升降脚手架的主要构造,然后计算得出了该脚手架所承受的恒荷载、施工活荷载和风荷载,并得出了实际工作时的荷载。